-
1 делать основной упор на
•This statement places primary emphasis upon physical conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать основной упор на
-
2 делать основной упор на
Mathematics: place primary emphasis upon, place primary emphasis upon (The main emphasis of the book is on classical problems.)Универсальный русско-английский словарь > делать основной упор на
-
3 делать основной упор
vgener. das Hauptgewicht (auf etw.) legen (на что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > делать основной упор
-
4 делать основной упор на
•This statement places primary emphasis upon physical conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать основной упор на
-
5 делать основной упор в докладе
Универсальный русско-английский словарь > делать основной упор в докладе
-
6 делать основной упор в докладе на что-л.
to make smth. the emphasis of one's speechРусско-английский словарь по проведению совещаний > делать основной упор в докладе на что-л.
-
7 основной упор
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной упор
-
8 упор
м.rest; тех. stop♢
делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize smth.смотреть в упор на кого-л. — look steadily at smb., stare at smb.
-
9 упор
муж.rest; тех. stop, catch; support, prop; (железнодорожный) buffer stop••в упор — ( подойти) face to face, right up to; ( смотреть) to look point-blank at smb., to look steadily at smb., to stare straight at smb.; ( сказать) point-blank, flat out; ( стрелять) to fire point-blank
делать (основной) упор на что-л. — to lay (special) stress/emphasis on smth., to emphasize smth.
-
10 упор
. до упора•A stop is provided to limit the upward movement to the minimum for the job being welded.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > упор
-
11 упор
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упор
См. также в других словарях:
Блицкриг — ( Blitzkrieg Молниеносная война ), разработанная нацистским командованием военная стратегия ведения боевых действий, которую применяли гитлеровские генералы во время Французской, Польской и Русской кампаний. Впервые теорию блицкрига предложил в… … Энциклопедия Третьего рейха
БЛИЦКРИГ — (нем. «Blitzkrieg» «Молниеносная война») разработанная нацистским командованием военная стратегия ведения боевых действий, которую применяли гитлеровские генералы во время Французской, Польской и Русской кампаний. Впервые теорию «Б.» предложил в… … Юридическая энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Либерализм — (Liberalism) Либерализм это политическое и филосовское учение, которое выступает за снижение вмешательства государства в жизнь граждан Основы либерализма, происхождение, формы либерализма, развитие либеральной мысли, современный либерализм,… … Энциклопедия инвестора
Гомосексуальность и христианство — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Might & Magic Heroes VI — Меч и Магия. Герои VI Разработчик Black Hole Entertainment, Limbic Entertainment (начиная с патча версии 1.3) Издатель Ubisoft Локализаторы 1С / Бука … Википедия
Христианство и гомосексуальность — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово иудаизм происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить свою религию от греческой. Оно восходит к имени четвертого сына Иакова Иуда (Йехуда),… … Энциклопедия Кольера
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия